The Newsletter of the Jewish monuments of Greece            ONLINE ARCHIVE

yvelia.com home page
yvelia.com culture shop
Kol haKEHILA
Jewish Heritage tours to Greece

Kol haKEHILA editor and stuff do not necessarily share the views and opinions of the authors.
To view the Greek texts below, please use encoding "Greek"
mail to: KOL haKEHILA

file: LADINO - JUDESMO - JUDAEOESPAGNOL 
RETURN TO ONLINE ARCHIVE HOME PAGE  

Table of Contents    
 
The Salonika Petition - 3.10.00


Please sign the petition: www.sepharadshoah.org
 

Out of 360,000 Sefardim living in Europe, 160,000 were murdered by the nazis.

Judezmo was their mother tongue.

During the Second International Conference on Judeo-Spanish organized in Salonika (Greece) April 16 and 17, 2000, the Survivors of Shoah and their descendants asked that the Memory of the Martyrs be honored by
the addition to the Memorial of Auschwitz - Birkenau of a flagstone in Judeo-Spanish with the following text:

KE ESTE LUGAR, ANDE LOS NAZIS
EKSTERMINARON UN MILYON 
I MEDYO DE OMBRES,
DE MUJERES I DE KRIATURAS,
LA MAS PARTE DJUDYOS
DE VARYOS PAYIZES DE LA EVROPA,
SEA PARA SYEMPRE, 
PARA LA UMANIDAD,
UN GRITO DE DEZESPERO
I UNAS SINYALES

AUSCHWITZ - BIRKENAU
1940 - 1945


Copyright: Kol haKEHILA 2000. All rights reserved. 
Any reproduction, duplication, or distribution in any form is expressly prohibited.

mail to: KOL haKEHILA